Hito Toshite Jiku ga Bureteiru (tradução)

Original

Ootsuki Kenji

Compositor: Não Disponível

(borra, borra, borra, borra)
(borra, borra, borra, borra)
(borra, borra, borra, borra)
(borra, borra, borra, borra)

Assistia tv tarde da noite
Não tinha nada que fazer, só olhava distraído
Zapeando, falavam de pessoas de sucesso na vida
(aquela pessoa não é borrada, que maravilha)

"que tédio", pensei e desliguei
Melhor dormir, tenho trampo a partir de amanhã

Sem conseguir dormir, folheei uns mangás
A modelo da revista sorria para mim
(aquele atleta é do meu tipo.
Eles não são borrados, que maravilha)

Já saquei, o porquê de eu não ser reconhecido
É porque sou um maldito de um cara borrado

Então senta direito! eu já
Estou borrando, borrando, borrando na vida
Estou tremendo, faça isso parar!
Se manca! sou um cara completamente borrado
Mas se você estiver aqui, será que posso mudar?
(apenas perceba que eu estou aqui)

Pense neste borrado como uma onda
Será que este borrado mudará o mundo também?
Sinto que as pessoas não conseguem deixar de me notar
Mesmo que elas só me vejam tremendo

Tá bom, já saquei, o porquê de eu não ser reconhecido
É porque sou um maldito de um cara borrado

Ah... já saquei, o porquê de eu estar tremendo
É porque eu não tenho ninguém que me apóie

Já sentei direito! nós já
Estamos estou borrando, borrando, borrando na vida
Estou tremendo, faça isso parar!
Se manca! sou um cara completamente borrado
Mas se eu te conhecer, será que posso mudar?
(apenas perceba que eu estou aqui)